招聘英文編輯-An English Editor Wanted

招聘英文編輯-An English Editor Wanted

     Our school paper is in great need of an English editor.
     The editor＇s job mainly includes two parts. One is to choose articles which is suitable for the students from English papers, English magazines and the Intemet. The other is to select and edit the articles from students.
     If you want to apply for the job you must meet the following requirements. You should be willing to give up some of your spare time to serve the students. And you should be good at English and art and be able to use computer skillfully.
     Will anyone interested in it please get in touch with the Student Union during this week? Thanks.

    校報(bào)急需英文編輯。
    編輯的工作主要包括兩部分。其一是從英文報(bào)刊、雜志及互聯(lián)網(wǎng)上選擇適合學(xué)生的文章；二是選擇和編輯同學(xué)們的來(lái)稿。
    如果你想應(yīng)聘這份工作，你必須符合以下要求。你要樂(lè)意貢獻(xiàn)一些業(yè)余時(shí)間為同學(xué)們服務(wù)。你要英文、美術(shù)都好，并且能熟練使用電腦。
    請(qǐng)感興趣的同學(xué)在本周內(nèi)與學(xué)生會(huì)聯(lián)系。謝謝。

     Our school paper is starving for an English editor.
     As an English editor, you have two kinds of things to do. One thing is that you need to choose articles fit for the students from English papers,English magazines and the Intemet. The other thing that you should do is to select and edit the articles from students.
     If you get the job, you should be willing to offer some of you spare time to serve the students. And you should be good at English and art and can operate computer skillfully.
     Will anyone interested in the job please contact with the Student Union during this week? Thanks a lot.

    校報(bào)急需英文編輯。
    作為編輯你有兩種工作要做。其一是你需要從英文報(bào)刊、雜志及互聯(lián)網(wǎng)上選擇適合學(xué)生的文章；另一件你要做的事是選擇和編輯同學(xué)們的來(lái)稿。
    得到這份工作后，你要樂(lè)意貢獻(xiàn)一些業(yè)余時(shí)間為同學(xué)們服務(wù)。你要英文、美術(shù)都好，并且能熟練使用電腦。
    請(qǐng)感興趣的同學(xué)在本周內(nèi)與學(xué)生會(huì)聯(lián)系。謝謝。